“I Will Always Love You” bir şarkı değil, hüznün ta kendisiydi. Whitney Houston’un sesinden her dinlediğimde böyle hissederim.
“Seni her zaman seveceğim” ne büyük bir sözdür. Seversen sevildiğin, hatta sevsen bile sevilmediğin bir dünyanın insanına göre çok büyük bir söz.
Sevmezsen, seni de seven olmaz. Hele gidersen, senden kötüsü yoktur. Hele giderse, ondan daha kötüsü hiç olmamıştır.
“Seni her zaman seveceğim” demek gidene rağmen sevmek demektir. “Seni her zaman seveceğim” demek gitmene rağmen sevebilmen demektir. Ayrılsan da sevgilisinizdir. Her zaman sevmek işte böyle bir şeydir.
“Çünkü ayrılık da sevdaya dahil
çünkü ayrılanlar hâlâ sevgili
hiç bir anı tek başına yaşayamazlar
her an ötekisiyle birlikte
her şey onunla ilgili”
Çok uzun zaman geçse de ayrılığın üzerinden, “seni her zaman seveceğim” diyebiliyorsan ne mutlu sana. Yeniden seversin elbet, “seni her zaman seveceğim” diyebilir misin her defasında.
Zor.
Hem de çok zor
O yüzden her dinlediğimde Whitney Houston’u hüzünlenmeye devam edeceğim.
“I’ll go but I know
I’ll think of you every step of the way
And I will always love you”
“Gideceğim fakat biliyorum
Yolun her basamağında seni düşüneceğim
Ve seni her zaman seveceğim”
Seni her zaman seveceğiz Whitney…
