Heyecanlıyız. Umutluyuz. Olmasak ne işimiz vardı zaten.
Paylaşmak istediğimiz çok şey var. Anlatıp dinlemek istediğimiz çok şey…
İlk oyunumuzu yaptık bile.
Beckett’le başlayalım istedik, gözümüze Oyun Sonu’nu kestirdik.
30 Aralık Perşembe akşamı, 20.30’da, Kumbaracı50 sahnesinde…
Tam da eski yıl biterken…
Yeni yıla, yeni bir EKİP’i tanıyarak girmek isterseniz, bekleriz.
OYUN SONU
YAZAN: Samuel Beckett
ÇEVİREN: Genco Erkal çevirisi esas alınarak Uğur Ün, Abet Limnn ve Berent Enç – Herman Sarıyan çevirileri ile Samuel Beckett’in orijinal İngilizce metninden yararlanılmıştır.
Yöneten: Cem Uslu
Dramaturg: Ayça Seymen Şimşek
Dekor, Işık, Kostüm, Makyaj: EKİP
Afiş, Broşür: Altan Sinan Cebecigil
Oynayanlar:
HAMM: Cem Uslu
CLOV: Simel Aksünger
NAGG: Murat Engiz / Halil Babür
NELL: Ayşegül Uraz
* * * * *
Oyun Sonu. Samuel Beckett’in 1957 tarihli başyapıtı.
Beckett denince akla ilk olarak Godot’yu Beklerken gelmesine rağmen Oyun Sonu’nun pek çok bakımdan ondan çok daha ötede olduğu ve Beckett tiyatrosunun temel niteliklerini en iyi biçimde sergilediği, tiyatro tarihçilerinin ve eleştirmenlerin hemen hemen ortak kanısıdır.
Oyun Sonu, bilinmeyen bir felaketin sonrasında, zamansız ve mekânsız bir evrende geçer. Uzam, dört duvarla çevrili ve dışarı bakan iki küçük pencereyle mutfağa açılan tek bir kapıya sahip köhne bir odadan ibarettir. Odanın tam ortasında, derme çatma bir tekerlekli sandalyede oturan Hamm, yürüyemez ve göremez. Uşağı Clov ise oturamaz. Hamm’in anne babası Nell ve Nagg ise bacaklarını yitirmiş olarak birer çöp tenekesinde yaşamaktadırlar. Bu dört kişinin aralarındaki ilişki sevgiye değil; çoğunlukla nefret, tiksinti, alışkanlık ve belki acımaya dayanır. Sonunda, oyun sonu geldiğinde, aslında hiçbir şey sona ermemiştir.
TARİH: 30 Aralık 2010, Perşembe
SAAT: 20.30
YER: Kumbaracı50 (Kumbaracı Yokuşu. NO: 50. Tünel / Beyoğlu. TEL: 0212 243 50 51)
www.kumbaraci50.com
SÜRE: 1 saat 30 dakika.
İletişim Numaramız: 0506 393 75 11.
WEB: www.ekiptiyatrosu.com (sitemiz henüz yapım aşamasındadır.)
E-MAIL: [email protected]
FACEBOOK: facebook.com/EkipTiyatrosu
TWITTER: twitter.com/EkipTiyatrosu
